Sanjaj ti

Version spéciale pour le jouet

Alilo

Croatie

Paroles

Spavaj, sanjaj
nek ti sanak bude lak
oči sklopi ti
svaki tren ćeš usnuti

Sanjaj ti
čekaju te novi sni
Sanjaj ti
jutro će te buditi
Predivno je sanjati…

Daleke, duboke
sve su tajne skrivene
što je bilo, bilo je
vrijeme je za snivanje

Sanjaj ti
čekaju te novi sni
Sanjaj ti
jutro će te buditi
Predivno je sanjati…

Spavaj, sanjaj
nek ti miran bude dah
dan je sada iza nas
sanju došao je čas

Sanjaj ti
čekaju te novi sni
Sanjaj ti
jutro će te buditi
Predivno je sanjati…
nove boje bojati

Histoire

Voici une nouvelle version, en langue croate, de la berceuse « Dors Eva », initialement composée pour les spectacles pour enfants « Le Monde d’Eva », en français.

« Spavaj ti » est le fruit d’une collaboration toujours magnifique avec Olja Dešić, qui a écrit de nouvelles paroles en croate sur cette musique composée par Anna K. Eaves avant son accident vasculaire cérébral.

Cette chanson, qui berce aujourd’hui de nombreux enfants en Croatie, est disponible dans le célèbre jouet Alilo, aux côtés d’autres magnifiques chansons réalisées par Olja Dešić avec de merveilleux artistes.

En voici un court extrait vidéo :-)

Visitez le site Alilo en Croatie ici

Crédits

SANJAJ TI

Paroles : Olja Dešić
Musique : Anna K. Eaves

Chant : Kristina Jurman Ferlin

Découvrez les autres versions de la chanson originale "Dors Eva" ici

Goodies